Voluntarios de San Antonio y San Jacinto
¡AMAS A DIOS Y DIOS TE AMA!
¡ERES UN VOLUNTARIO INCREÍBLE!
GRACIAS POR EL AMOR A SUS PARROQUIAS.
Eres un voluntario increíble que amas a tu parroquia y lo has estado demostrando incluso durante los días más difíciles de la pandemia y lo has demostrado de muchas maneras. Ha sido muy difícil cerrar las parroquias a finales de marzo, todos estábamos esperando ver una luz verde para volver a las parroquias y recibir la eucaristía. La administración parroquial inició varios proyectos con tu ayuda, para cumplir con las expectativas y dar lo mejor de tu parroquia como te mereces.
Misas transmitidas por Facebook, a nuestros feligreses les ha gustado ver la Santa Misa desde sus hogares, el Rosario todas las noches, las clases bíblicas, los talleres de salud, las charlas bíblicas, recibir información a través de la página web, Facebook y el boletín y a pesar de que la dispensa de la Misa Dominical ha terminado se siguen transmitiendo por Facebook las Misas dominicales de las 9:30 am y 12:00 pm, al igual que el Rosario, porque entendemos las necesidades de muchas personas que aún no están listas para regresar a las parroquias. Es una bendición tener las Misas y el rosario, nos hace sentir más cerca de Dios y de nuestra comunidad parroquial.
Ahora que las parroquias están abiertas, enfrentamos muchas necesidades diferentes, con el apoyo de Caridades Católicas y la ayuda de voluntarios increíbles se han estado entregando alimentos a entre 15 y 20 familias cada semana, también algunos miembros de la parroquia han enfrentado la necesidad de ayuda financiera, se ha enviado una pequeña cantidad de dinero para ayudar con sus necesidades. San Antonio y San Jacinto no son parroquias ricas, pero somos bendecidos al poder compartir lo de las parroquias con los que lo necesitan.
En San Jacinto, agradecemos mucho la ayuda de los voluntarios especialmente durante la pandemia, cortar el césped hace que el patio se vea limpio y hermoso, limpiar el callejón y el garaje ayuda mucho con la apariencia y el buen mantenimiento de los edificios y terrenos. Es una bendición tener voluntarios dispuestos a ayudar incluso en los momentos más difíciles.
El increíble equipo de hospitalidad estaba listo y bien capacitado para estar allí cuando las parroquias abrieran para servir y dar lo mejor a los feligreses, asegurándose de que las parroquias sigan y cumplan con las pautas para mantener la higiene y estar saludables. Los equipos de hospitalidad continúan dando la bienvenida a los feligreses y limpiando la iglesia antes y después de cada celebración. La administración está muy orgullosa y agradecida de los voluntarios por el amor a las parroquias a través de su acción.
Ahora, como saben, los ingresos son más bajos que los años pasados, los meses en que las parroquias estuvieron cerradas y que no todos los feligreses han regresado todavía están afectando los ingresos y es comprensible.
Los voluntarios de San Jacinto comenzaron las ventas de alimentos el pasado domingo 27 de septiembre, la venta de tamales fue un éxito. Gracias a los voluntarios por su disposición de mantener viva a la parroquia, también los voluntarios están preparando la rifa a partir del domingo 4 de octubre de 2020, el boleto estará disponible para la venta en la parroquia después de las Misas y la rifa se realizará el 20 de diciembre de 2020 después de la Misa de 9:30am. Todo lo recaudado será para apoyar con la necesidad de reemplazar el techo de la iglesia, esperamos y oramos para que todos los feligreses estén dispuestos a contribuir a esta necesidad urgente.
Los voluntarios de San Antonio también están trabajando duro y pronto tendrán la rifa y la venta de alimentos para ayudar a las necesidades de la iglesia.
Con humildad y profunda gratitud, los sacerdotes y la administración agradecen todo el cuidado y dedicación hacia las parroquias y también la paciencia y comprensión en estos tiempos extraordinarios de incertidumbre y rezamos para que todos en nuestra comunidad y en el mundo entero estén bien y que la pandemia termine para volver a la normalidad. Estamos aquí para servir a la comunidad en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Amén.
St. Anthony and St. Hyacinth Volunteers
YOU LOVE GOD, AND GOD LOVES YOU!
WHAT AN AMAZING VOLUNTEER YOUR ARE!
THANK YOU FOR THE LOVE FOR YOUR PARISHES.
You are amazing volunteers who love your parish and you have been demonstrating it even during the pandemic days, you have shown it in many ways. It was very challenging closing the parishes in late March, while at the same time we were all waiting to see a green light to be able come back to the parishes and receive the Eucharist. The parish administration started several projects with your help, to meet the expectations and try to give you the best from your parish.
Online streaming of Masses, our parishioners love to watch the Holy Mass from their homes, the Rosary every night, bible classes, health workshop, bible talks, and information through the webpage, Facebook, and the parish bulletin. Even though the dispensation from attending Mass on Sundays has ended, we continue to have the online streaming of the Rosary and Sunday Masses at 9:30am and 12:00pm, because we understand some people are still not ready to come back to Mass in person. It is a blessing to have the Rosary every day, that make us feel closer to God and to our parish community.
Now that the parishes have opened, we are facing several different needs. With the support of Catholic Charities and the help of amazing volunteers we have been delivering food every week to 15 to 20 families, also, some of our parish members have faced the need of financial help, we have sent a small amount of money to help with their needs. St. Anthony and St. Hyacinth are not wealthy parishes, but we are blessed to have the opportunity to share some of what the parishes have.
The volunteers’ help during the pandemic is very appreciated; at St. Hyacinth, cutting the grass makes the yard look clean and beautiful, cleaning the alley and the garage helps a lot with the appearance and the good maintenance of the buildings and grounds. It is a blessing to have volunteers willing to help even in the most difficult times.
The amazing hospitality team was ready and well trained to be there when the parishes opened, to serve and give the best to the parishioners, making sure that the parishes follow and comply with the guidelines to stay healthy. The hospitality teams continue welcoming the parishioners and cleaning the church before and after each celebration. The administration is very proud and grateful of the volunteers because of their love for the parishes through their actions.
Now as you may know, the parishes’ income is lower than in years past; the months that the parishes were closed and that not all the parishioners are coming back yet is affecting the income and is understandable.
St. Hyacinth volunteers started a food sale last Sunday, September 27 and the tamales sale was a success. Thanks to the volunteers for your willingness to keep the parish alive, also, some volunteers are preparing a raffle which is starting on Sunday October 4, 2020, the tickets will be available for sale at the church after Masses and the raffle will be held on December 20, 2020 after the 9:30am Mass. All the proceeds will go to support the roof replacement project, we hope and pray that all the parishioners will be willing to contribute to this urgent need.
The volunteers of St. Anthony are working hard also and soon they will coordinate a raffle and food sales to help the parish needs.
With humility and a deep gratitude, the priests and the administration appreciate all the care and dedication towards the parishes and also for the patience and understanding in these extraordinary times of uncertainty and we pray that everyone in our community and in the whole world be well and that the pandemic ends to return to normality. We are here to serve the community in the name of the Father, the Son and of the Holy Spirit.
Amen.